- шуаралташ
- шуаралташ-ам1. возвр. закаляться, закаливаться, закалиться; становиться (стать) твёрдым, упругим, прочным в результате нагрева до высокой температуры; обжигаться, жечься (о кирпиче)
Камерыште кермыч шуаралтеш. [/i]К. Исаков.[/i] В камере жжётся кирпич.
Ик секунд коклаште вурс шуаралтеш. [/i]М. Емельянов.[/i] За одну секунду сталь закаляется.
2. перен. закаляться, закаливаться, закалиться; путём правильного физического воспитания становиться (стать) крепким, выносливым– Ырыман да кылмыман, нӧрыман да кошкыман, – мардежын йӱкшӧ шокта. – Тыге кап-кылет шуаралтеш, пеҥгыдымеш. [/i]А. Фёдоров.[/i] – Нужно греться и мёрзнуть, мокнуть и сохнуть, – слышится голос ветра. – Так закаляется, укрепляется твой организм.
3. перен. закаляться, закаливаться, закалиться; становиться (стать) стойким, выносливым, способным к преодолению трудностей, неблагоприятных условийКостиат у илыш дене пырля кушкын, шуаралтын. [/i]В. Сапаев.[/i] И Кости рос вместе с новой жизнью, закалялся.
Кид коршта да чарна, могырнат кана, айдеме пашаш шуаралтеш. [/i]М. Иванов.[/i] Рука поболит и перестанет, и тело отдохнёт, человек закаляется в работе.
4. перен. развиваться, развиться; расти, вырасти; совершенствоваться, усовершенствоваться; улучшаться, улучшиться; достигать (достичь) высокой степени проявленияКажне кечын мом-гынат ум пален налат, военный мастарлыкет шуаралтеш. [/i]Б. Данилов.[/i] Каждый день узнаешь что-то новое, совершенствуется твоё военное мастерство.
Составные глаголы:
Марийско-русский словарь . 2015.